Il mondo del metal si prepara ad accogliere il racconto di Chuck Billy, lo storico frontman dei Testament, che ha annunciato la pubblicazione delle sue memorie ufficiali dal titolo Holding My Breath: The Two Testaments Of Chuck Billy. Il volume, la cui uscita è prevista per il 10 novembre 2026 tramite Permuted Press, promette di andare ben oltre la classica biografia di una rockstar.
Scritto in collaborazione con Dave Erickson, il libro è strutturato in due parti simboliche: il “Vecchio” e il “Nuovo Testamento”. La prima sezione ripercorre l’ascesa esplosiva della scena thrash della Bay Area di San Francisco, documentando la nascita dei Testament e l’evoluzione di un genere che ha cambiato la storia della musica pesante.
La seconda parte dell’opera affronta la sfida più difficile per l’artista: la diagnosi di una rara forma di cancro ricevuta nel 2001, all’età di 38 anni. Billy racconta come le sue radici Native American (popolo Pomo) e il supporto della comunità metal siano stati fondamentali per affrontare la malattia.
Il libro dedica ampio spazio anche allo storico evento Thrash Of The Titans, il concerto benefico organizzato nel 2001 proprio per sostenere le spese mediche di Billy, che vide la reunion di band leggendarie e segnò l’inizio di una nuova epoca d’oro per il thrash metal.





















